Symptom
User did not have any USB ports available to use for registering the YubiKey.
Resolution
Suggested that user unplug the mouse and use that USB port for registering the YubiKey and during authentication. They can also use the mouse pad on the laptop if the mouse is unplugged.
The YubiKey does not need to remain plugged in after authentication is complete.